警方安全講座
2006年8月1日 「警方安全講座」
主講人：北岸市警察局亞洲事務聯絡官 Raymond Wong
講座大綱：
1. 紐西蘭警察不接受賄賂 -這是非常嚴重的犯行
2. 發生緊急事件時如何打111電話 ，非緊急事件時應如何處理
3. 綁架及勒索的定義 (二者皆屬嚴重罪行) - 綁架意指對方限制你的行動，
勒索意指對方有威脅恐嚇的行為，證人最好是非親屬。兩者最多可判4年徒刑。
4. 詐欺(或詐騙)
廣告詐欺可向Advertisement Standards Complaints Board投訴。聯絡
PO Box 10-675 Wellington，(04)472-7852，www.asa.co.nz
5. 與陌生人交談 - 不要隨便將自家隱私如電話、地址告訴陌生人。
6. 夜間單獨行走時的注意事項- 若是有固定路線，請有時改變路線，要選比較亮的路段走。
7. 在網咖內的注意事項 - 建議不要單獨進入及離開, 最好是團進團出
8. 進口(或帶入境)非法藥品
9. 皮包搶奪案的預防－女士們的手提袋，不要只提在手裡，以防搶匪趁機搶劫
10. 勿借錢予他人－在紐西蘭未經律師見證，私訂還債日期不見得有效。
11. 賭場中的危險
12. 勿在皮包中帶太多現金
13. 如何保護銀行的帳號資料
例：假冒銀行代表，謊報某帳號內存款被提光，利用被害人心慌詐取資料。
14. 利用銀行提款機
15. 女士獨處時的注意事項－
例：陌生人要借電話，勿讓其進屋內，幫他（她）打就好了。
16. 有陌生人來訪家裡時－有人敲門，勿開門，先確定是誰不可讓他進入你的家裡，以保護自身安全。
17. 告知「非法侵入」（Trepass Notice）
18. 外國駕照的效期
19. 無照駕駛的處罰紐幣55元.
20. 使用偽造駕照的處罰
21. 當看到警察開啟警車上的警笛或警示燈時－要把車子慢慢往左的路邊停靠，留在車內，拿出駕照，等警察來，再依其指示行動。
22. 遵守速限規定
超速扣分－可上警方網站查詢扣分情形，被警車抓到才會扣。記錄維持兩年。
23. 未帶安全帶的處罰－罰款紐幣150元，未滿15歲者罰父母或車主，15歲以上罰個人。
24. 路邊酒測－只要正確講出自己的名字及地址即可，不可講不實的名字及地址。因為若你是酒後開車，又不講真實姓名及地址，警察會加重處罰。
25. 勿把值錢的物品放在汽車內，以避免宵小之覬覦。
26. 如何對罰單提出申訴－填寫 Complaint Acknowledge Form申訴表格
27. 買二手車－可打0800 843 847或0900 843 847向AutoCheck公司繳$25，根據車牌號碼察目標車是否有欠貸款等問題。賣車時最好親自到郵局辦理過戶，以免轉手後，交通罰款等責任仍歸舊車主。
28. 塗鴉（graffitti）投訴－是city council的責任，警方不管。
有關車輛的犯罪
有關車輛的犯罪所產生的影響
除了您的家之外，您的車子可能就是您最值錢的財產，也可能是最易遭竊的。每一年都有數以千計的車子被偷、被入侵竊取財物，有些車子永遠找不回來，有些被找到的則是嚴重毀損甚至不能開了。
有關車輛的犯罪是個嚴重的問題，除了一般的不便、或在保險理賠前所用代步車輛的費用外，對車主而言這都是個創痛的經驗。
車輛竊盜的泛濫將會影響整体社會，因為罪犯可藉由偷車來犯其他的重罪，有時候，還有可能造成致命的交通意外。
這份資訊是由「警方社區關係室」所準備的，希能引起大家對竊車問題的注意，並提供車主有關的資訊以改善安全。
汽車竊盜綜述
有四種常見的汽車竊盜類型
機會型的汽車竊盜
這類型的又常被稱為「開好玩的」，他們竊車只是為尋找暫時的交通工，沒有防盜措施、容易被入侵的、停車位置隱密的車子就容易成為目標，這類被盜的車子通常當天就會被棄置。
專業汽車竊賊
這種類型的竊賊通常是為了占為己有或出售圖利，車輛可能被拆卸改裝、重新噴漆、變更車牌再被出售。
從屬性的汽車竊盜
這類竊賊的目標不在車子本身而是為了用以犯其他的罪行，這車子可能會被藏個幾天，或換個車牌，再被用以去作搶劫等型態的犯罪，這種車子通常在犯案後就會被找到。
財物型竊盜
這類型的竊賊不是偷車子，而是偷車主留在車內的財物
除了真正的汽車竊盜外，有關車輛的犯罪型態中，還有一種是，偶而也有人是把有財物問題的車子賣掉，這類的人通常會在車展中以優惠的價格吸引不疑有他的買主，也可能在報上刊登售車廣告。
停車問題
停車的位置是您的車子會否成為偷兒目標的決定性因素
車停在隱密的位子，通常會給偷兒大開放便之門
慎選停車地點，儘量停在有人看守的停車場，並把車停在近出入口的地方
最好的地點是有攝影機或有安全巡邏的停車場。
晚上停車時，選擇有良好照明設備、交通繁忙的街道，並且停在靠近路燈處，要避免少有人活動的暗巷。
一般而言，停在有相當人車流量的地方會降低被竊的風險
在家停車，可能的話，要停在車庫內並鎖上車庫門，或是停在有感應燈的車道上
有些人誤以為車子停在車道上很安全，而將貴重物品放在車上。其實偷兒還是在晚上偷走車內的物品，例如太陽眼鏡，運動器材、衣服或電子設備。
觀光客和度假中的人們也是偷兒的主要目標，人們開著租來的車子通常比不像開自己車子時有戒心，對停車地方也不注意，遊客們常會前往觀光景點，卻把重要物品就留在車上。有些偷兒會尋找藉由某些指標來尋找遊客的車子，例如車上擺著地圖、行李、照相設備、旅遊手冊、衣服等等，這都可能是向偷兒招手。
留心車子
不管停在哪裡，任何行李或會引來偷兒注的物品都不可以被看到留在車上，把東西包起來放在座位下並不是個安全的作法，因為偷兒也都知道這些可藏東西的地方
不要在抵達你停車地方的時候才把東西放到後車廂中，偷兒可能就正看著你，而在你離開車子後去偷東西。
不要把鑰匙留在鑰匙孔上，或是在車上留一把備用鑰匙，偷兒都會找到。也不可把家裡的鑰匙留在車上。
檢查並關上所有窗戶，包括天窗，並且把伸縮式天線收進來。
如果有裝警報器，要把它打開。
千萬不要在車內留有重要文件，例如信用卡、支票本、駕照、行照等。偷兒可能用以賣掉車子
千萬不要在車內留有貴重物品，許多車子在車內都有把手開關可打開後車廂，偷兒強行進入後就可拿到後車廂中的物品。
千萬不要在車內留有你名字或家中地址的文件，偷兒偷了你的車子就有可能去偷你家。
離開車子前，看一下週遭有無可疑人士看著你的車子，任何在車子附近徘徊者都可能增加你車子被偷的風險，趕快開到別的地方停車。
防盜措施以降低風險
你可以作防盜措施以降低風險
在車窗上蝕刻底盤號碼可降低被專業性竊賊下手的可能
機會型盜賊會找容易下手、能很快開走的車子，蝕刻車窗並不能防範這種類的竊賊，但作些防盜措施就能有效提高安全性。
財物型盜賊會偷走車上的財物，主要是音響設備，所以在你的音響上寫上車牌號碼，就能降低物品的價值。
有安全密碼的音響對偷兒就沒用處了，因為沒有密碼就無法使用，如果有警告貼紙就把它貼上，告訴偷兒這是有密碼的。
車主應留有音響的序號。此外，在車上的隱密處作個記號可有助於日後如車子被偷又尋獲時的辨認方法，特別是那些昂貴、稀有的、易受專業竊賊青睞的進口車。
用保護設施強化安全
作些能拖延偷兒的措施就能保護車子。偷兒花的時間愈長就愈可能被發現，以下有幾個方法可用:
在鑰匙孔裝個斷電器或擋板。
油料阻斷器
分離式電池
方向盤鎖
手煞車鎖
排檔鎖
輪胎鎖
可鎖式的油箱蓋或輪胎螺帽(油或輪胎也常被偷)
警報器
警報器是一種普遍的防盜措施，它有各種形式包括偵測玻璃破裂、超聲波偵測器等。為將警報器發揮最大功能，所有的窗戶、保護蓋、後車箱、車室內都應在保護範圍內。警報器的安裝必須是專業的，避免破壞了車內相關電腦控制系統。
購買二手車
除了停車時要注意安全，在買車時也有注意事項。
以下的注意事項可降低買到贓車或有財務問題的車子。
大部分的車子買賣是透過廣告。對那些有特定時間才打電話的廣告要特別注意，這些號碼、地址有可能是公共電話或是賣主的同夥。
當打電話給賣主時，不要描述車子，而是說你要問廣告上要賣的車子，這樣你可從對方的回答知道是否只有一部車要賣，進而知道賣主是車商或是有可疑的個人。
到車子要賣的地方去看車，而不要讓對方把車子開來給你。一個不誠實的賣主不會讓買家到他的家中去。
注意看看該地方是否像是賣車或改裝車的地方，例如是否有其它車子正在修理中、車道或車庫中有無散落的零件。
在車子所在地看車時，看看是否這亦是賣主的住處。如果是女生要去一個不明賣主處看車，最好能有人陪伴，以策安全。
要會找引擎、底盤號碼的所在，要會看車子有無被拆過的痕跡。如果你要的話，你可核對行照上的號碼，也看看有無變動的記錄
如果賣主沒有行照，要問為什麼，且要考慮看他的身分證件
如果因為某種原因，沒有行照，那麼可以去郵局以少許的費用申請查看現任車主的資料。
審慎建議您，沒確認賣主有所有權前，不要買車子。車子有無欠款或貸款問題，則可撥打Auto Check 的電話0800909777查詢，準備好行照號碼、底盤及車身號碼就可以去問。
如果賣主或車子顯得可疑，應聯絡警察，看看該車是否是贓車。
向私人買車時應特別注意，且要用支票付款給戶頭。向私人買車時不像向有執照的車商買車時有保障。
預防犯罪
如果不幸你車被偷了，要立即報警並告知車牌號碼。如果車主能注意上述事項，就能預防犯罪並打擊竊賊。車主們身為社區的一份子，也可以注意任何其他的可疑份子或活動，並告知警方，這樣也可協助保障其它的車子安全。
Safety in public places
公共場所的安全
Safety out and about (安全外出)
Everyone should be able to walk anywhere without compromising their personal safety. People walk out and about every day without encountering any dangers, but there can be times, locations or circumstances when there are concerns. Being aware of, and observing, safety precautions will reduce risks to your personal safety. This is a series of guidelines prepared by the Police Community Relations Section in consultation with various community groups. While presented with the safety of women in mind, these suggestions can equally apply to any person.
每個人都應該能在任何地方行走而不必擔心個人安全，人們每天都能安全地外出；但，有些時候、有些地方或某些狀況，是值得注意的。提高警覺，仔細觀察，預防措施等都將降低你人身安全上的風險。這是一系列由警民關係組和各種社群人士討論後所得出的安全指導原則，雖然是以對婦女安全為主，但這些原則仍可適用於所有的人。
Street safety (在街上的安全)
Be aware and take notice of what's around you when out walking. Stick to areas that have other people around, and that are well lit at night. Avoid vacant blocks, parks or shortcuts through alleys or waste ground, and do not walk close to arcade entrances or areas where a person might be hiding.
當您在外行走時，應對週遭環境保持警覺，要走附近有人的地方，或是晚上時有良好照明的地方。要避免空地、空曠的公園，或是抄捷徑而穿過小巷或廢棄的空地，要避免太靠近某些可能會有人躲藏在內的迴廊入口或地方。
Body language is important. A person who is confident, walking upright and briskly, is less likely to become a victim. There may be times when it's best not to walk through a group of people. Cross the road to avoid contact.
肢体語言是重要的，一個有自信，走路抬頭挺胸的人比較不會成為受害者。有時候，最好不要穿越一群人，寧可穿過馬路以避免接觸。
Preplan a lift or a taxi rather than walking alone at night. If you feel uncomfortable in a situation, take steps to keep yourself safe.
晚上的時候，要預先安排友人或計程車來接你而不要單獨行走，如果你覺得處於令您不安的情形下，以下步驟有助於保護你
Consider:例如
- Covering up expensive jewellery when walking
- 走路時把貴重的珠寶遮蓋起來
- Keeping your house and car keys separate in case your handbag is snatched
- 把家裡和車子的鑰匙分開放，以免你的皮包被搶時一起被搶走
- Carrying a personal alarm or cellphone
- 攜帶個人用的警報器或手機
- Telling family, friends or colleagues of your plans
- 告訴你的家人，朋友或同事你的計畫(你要去的地方或要見面的人)
If you think you are being followed
如果你覺得被跟蹤了
If you think someone is following you, cross the street more than once if necessary, vary your pace and change direction, to confirm your suspicions.
如果你覺得被跟蹤了，必要時，多跨越馬路幾次，變化你的行進路線，可確定你是否被跟蹤。
If someone is following you, go as quickly as possible to the nearest place where there will be other people. This could be a service station, fast food outlet, or house with lights on. Call the Police immediately.
如果真有人跟蹤你，盡速前往最近有其他人的地方，例如加油站、速食店或攤販，或是亮著燈的房子，並立即報警。
If you are confronted
如果你遭遇某些情況
There is no set way to respond as every situation is different. A person may first talk to you to lull you into a false sense of security, then try to intimidate and frighten you into submission, before attacking. Your positive actions in the first few moments of any confrontation are the most important.
沒有一定的應對方法，因為情況可能不盡相同。有的人可能會先跟你講話以鬆懈你的警覺性，然後再試圖脅迫你並逼你就範。在雙方接觸的最先幾分鐘，你的正確／明智行動是最重要的。
Display a confident manner, hold your head up, pull your shoulders back, stand tall. Use words like No, Stop, Leave me alone. Talk loudly and assertively. Be prepared to physically defend yourself. You are allowed to use force and hurt your attacker in self defence.
展現自信，抬起頭，弓起背，站起來，運用”不”、”停止”、”走開”等用語，大聲且堅定地說話。身體上要作好防衛的準備，在自衛時，你可以使用武力並傷害攻擊你的人。
The most vulnerable parts are eyes, nose and genital area. Scratching an attacker's face can help identification later on. Be prepared to use items you are carrying to defend yourself with, such as your handbag, briefcase or umbrella.
最脆弱的地方是眼睛、鼻子和陰部。抓傷攻擊者的臉有助於日後辨認對方，準備用你隨身的東西來自衛，例如你的手提包或雨傘。
Keep making lots of noise to attract attention to yourself. As soon as you can, go to a safe place and dial 111.
持續製造些噪音以引來注意，盡速前往安全的地方並撥打111報警。
Jogging and walking
慢跑和走路
Vary your route and the time you go out to avoid a planned attack. It is generally safer to walk and jog in daylight, keeping away from isolated areas. Run against the traffic so you can see approaching vehicles. Be aware of cars slowing down near you.
變化你出門的路線和時間，以避免受到計畫性的攻擊。通常，如要走路或慢跑，選擇白天的時間和避免偏僻的地方會比較安全，要面對車子前進的方向，這樣你看得到靠近你的車子，另外，要注意慢慢靠近你的車子。
If someone in a car stops to ask you a question, stand far enough away to avoid being grabbed. If a driver or passenger appears threatening, depart in the opposite direction the car is facing. If you have been threatened, memorise the description of the driver, car and registration number, and report it to the Police.
如果有人在車子內向你問問題，要站在夠遠且不會被抓到的地方，如果司機或乘客有威脅你的情形，趕快往車子的反方向離開，並且記住司機的特徵、車子特徵及車牌號碼，向警方報案。
Consider that using headphones when out jogging or walking will lower your awareness of surroundings.
要注意，外出慢跑或走路時使用耳機會降低你對週遭環境的警覺性。
Using a public telephone
使用公共電話
Stand in a position that you can see anyone approaching. In a threatening situation consider holding the handpiece, and telling anyone approaching that the Police have been called.
要站在能看到有人向你靠近的地方，遇到威脅時，可以拿著話筒，告訴試圖靠近你的人你已報警了。
Be prepared to jam the door closed, if there is one, or stand in a defensive position with your back to the wall. In an emergency dial 111, which is free.
如果電話亭有門的話，準備好關緊門，或者站在一個能背靠牆壁並採取防衛措施的地方。緊急時撥打111，這是免費電話。
Using public toilets
使用公廁
Think about the safety awareness if using a public toilet in an isolated location.
如果在偏僻的地方使用公廁要注意安全
Before entering, first check that there are no persons loitering nearby who might follow you inside. If you see someone inside who makes you feel uncomfortable, leave immediately and go to a place where you feel safe.
進入前，先看看附近有無人徘徊且可能跟蹤你進入。如果你看到裡面有人而讓你覺得不舒服時，立即離開，到一個你覺得安全的地方。
If you are with a companion, you can ask that person to wait close by. Consider, where possible, only using public toilets where there are plenty of people around.
如果你有同伴，讓他(她)在靠近你的地方等你。盡可能只在人多的地方使用公廁。
Using automatic teller machines
使用自動提款機
Don't approach any machine at a time and location that makes you feel uncomfortable, especially if you see anyone loitering nearby. It is safer to make your transactions during the day. If it is necessary to use a machine at night, a well lit location with people around is desirable. When withdrawing money, be aware of people watching you and shield your pin number. Make small cash withdrawals if possible and put your money away quickly.
不要去一個你覺得時間地點會讓你覺得不舒服的提款機，特別是如果你看到附近有人徘徊，在白天的時候提款會比較安全，如果有必要在晚上使用自動提款機，選一個有良好照明且附近有很多人的地方會比較理想。領錢時，注意有無人看著你，要掩住你的密碼。可能的話，只領小額現金，並迅速把錢收好。
Using elevators/lifts
使用電梯
Do not enter a lift if it contains a group of rowdy or intoxicated people, or anyone who appears intimidating.
不要進入一個裡面有一群粗魯、喝醉或有侵犯意圖的人的電梯
If you are alone in a lift and someone enters whom you feel uncomfortable about, leave before the door closes if you can, or get off at the next level. If you feel unsafe in a lift, stand where you can reach an alarm button if required.
如果你單獨在電梯，有人進來而讓你覺得不舒服，如果可以的話，在門關起前離開，或在另一層樓離開，如果在電梯裡覺得不安全的話，站在你可以按得到警報器的地方。
Be aware of other people leaving the lift at the same time as you. If you believe someone is following you, think about your options.
注意其他跟著你一起離開電梯的人，如果你相信有人跟蹤你，可採取下列步驟
Consider: 例如
- Going back to the lift to use the alarm button or to go to another level
- 回到電梯並按警報器，或是到另一樓層
- Going to a place where there are other people
- 到一個有其他人的地方
- Going to a reception area
- 到櫃檯處
- Calling a security guard or other assistance
- 找警衛（保全人員）或其他支援
Pubs, clubs and parties
在酒吧、俱樂部或宴會裡
If you use drugs or drink more than a moderate level of alcohol it will lower your awareness and increase your vulnerability. Your instincts, perceptions and ability to be in control and react to a situation can be affected.
如果你飲酒或使用藥物過量，會降低你的警覺性，使你容易受傷。你的直覺、認知、自制力、對狀況的反應力都會受到影響。
Potentially unsafe situations are:
下列情形可能不安全
- Leaving with a person you have just met
- 與你剛見面的人一起離開
- Accepting a lift from a stranger
- 搭陌生人便車
- Walking home alone
- 單獨走路回家
- Driving when under the influence
- 在受影響的情形下開車
Other people under the influence of drugs or alcohol can pose a threat to your safety. Consider:
其他受到酒精或藥物影響的人也會對你的安全造成影響，要注意下列情形：
- Warning signs may be pushy, rude, aggressive or over-familiar behaviour
- 粗魯、激進、過份親熱的行為就可能是警訊。
- Your drink could be spiked
- 你的飲料可能被下藥
- It's safer to go out with a friend or in a group
- 跟朋友或一群人外出會比較安全
- Arranging a designated driver or a taxi
- 預先安排司機或計程車
- A well-managed venue will have staff for screening troublemakers
- 一個有良好安全管理的地方會有維持秩序的人
Being observant ON YOUR FEET - Keeps you safer IN THE STREET
外出時提高警覺，讓你在街上更安全